Согласно Общеевропейской системе уровней владения иностранными языками, исходя из их оценки, чтобы освоить иностранный язык требуется потратить на обучение 1500 часов.
Это значит, что – если ты занимаешься один час в день, 5 дней в неделю, в течение 4 недель, на протяжении 12 месяцев в году (1х5х4х12=240 часов) – ты закончишь изучение языка приблизительно за 6 лет (1440 часов обучения).
Или, если ты удвоишь усилия (два часа в день, один час обучения утром и один час перед сном), логично, что время должно быть сокращено до 3 лет.
Способности, измеряемые Общеевропейской системой, заключаются в следующем:
Единственная информация, которая не указывается - это наилучшая форма освоения указанных навыков. Если бы исследование указало на это, у нас был бы точный путеводитель, который очень помог бы как студенту, так и учителю наметить систематический курс, который необходимо взять для изучения языка в рекордно короткие сроки: что требуется знать, чтобы использовать иностранный язык.
Verbalizado использует метод, который даёт тебе знание: что ты должен изучить, чтобы выучить иностранный язык быстро и чётко, посредством создания карты, которая описывает грамматическую базу языка. Это позволяет четко видеть универсальную совместимость твоего родного языка с иностранным языком, который ты хочешь выучить.
С целью ускорить изучение, Verbalizadoпроводит обучение иностранного языка через чтение вслух, сначала обучая тебя элементам, используемым на письме, и, как следствие, ”понимание” и “речь” развиваются одновременно, помогая достигать совершенства во владении иностранным языком, всякий раз, во время чтения улучшается способность самовыражения (благодаря тысячам слов, которые изучаются во время чтения новых тем).
В результате, для того чтобы ты и твой учитель добились заучивания слов из текстов, написанных носителями английского языка, слов из англоязычных средств массовой информации, либо из личного общения с носителями языка и т. д., в первую очередь, ты (студент) должен овладеть основными спряжениями, чтобы разобраться и изучить наиболее распространенные выражения, комбинации фраз, используемые в речи и написании английского языка (который является первым иностранным языком, доступным на сайте) и учиться сравнивать с использованием твоего родного языка (испанский в этом случае). Это ускоряет и облегчает взаимодействие между учителем и студентом в части чтения, потому что оба знают, что ты уже освоил основные элементы, которым тебя обучили, и что ты их знаешь.
Конкурентные преимущества этого метода:
- Это экономит тебе (студент) сотни или тысячи часов и денег на изучении базовой грамматики любого языка (на данный момент только английский и испанский).
- Любая книга может стать источником материала для обучения, как только студент усваивает основы языка.
Этот метод позволит твоему преподавателю иностранного языка осуществлять твоё обучение эффективнее, вооружая тебя основными знаниями грамматики, которые сосуществуют одновременно - при чтении вслух на продвинутых уровнях владения языком.
Профессиональные преподаватели:
Используй наш сервис, чтобы завершить базовую фазу изучения интересующего тебя языка. И когда ты сможешь использовать два основных элемента, которые предлагает метод, используемый Verbalizаdо, ты будешь готов или готова окунуться в “чистый язык” (намеченного языка), который хочешь выучить. Обладая указанными навыками, ты сможешь чувствовать себя уверенно при дальнейшем обучении с преподавателями ESL или EFL, мы со своей стороны окажем бесплатную помощь в поиске и найме преподавателей ESL или EFL.
Если ты уже давно изучаешь язык, но он всё также далёк от совершенства, то причина этого в методе изучения, который ты используешь. Независимо от того, в какой школе ты обучаешься, большинство из них используют методы обучения английскому языку через "погружение" (вы не можете говорить на своем родном языке, в процессе обучения нового). Такая стратегия просто даёт вам советы и фрагменты грамматики.
Временная миграция в другую страну, чтобы выучить язык, это не только дорого, но иногда и невозможно. Если ты считаешь, что США, Австралия, Канада или Великобритания, среди прочего, имеют готовые рабочие схемы для обучения иностранных студентов английскому языку, ты заблуждаешься, это результат слухов и маркетинговых компаний. Часть проблемы заключается в том, что преподаватели не являются двуязычными или многоязычными (чтобы они могли давать инструкции своим ученикам, как быстро усваивать, понимать и использовать эту информацию).
Поэтому когда англосаксонские учителя не смогли разработать эффективную тактику обучения студентов, говорящих на разных языках в своих классах, они разработали техники обучения их родному (английскому) языку через чтение. Единственное препятствие, которое существует, заключается в том, чтобы подтянуть студентов на одинаковый уровень чтения; студентам труднее учить язык, если в школах запрещено обучение английскому языку на родных языках этих студентов.
- Проблема (или часть - проблемы), которая возникает при - поддержке - - двуязычных программ в - странах, как США, взято для примера, заключается в том, что они не имеют достаточного количества двуязычных или многоязычных преподавателей для того, чтобы обучать всех - учащихся на разных языках, которые посещают их классы; к этому сводятся - трудности, которые существуют из-за того, что не имеется - системы для проведения -многочисленных, быстрых и разработанных оценок для - двуязычного образования.
Verbalizado поддерживает - двуязычные программы и те, которые используют - стратегию - погружения, потому что эта -платформа предназначена для – двуязычного обучения - - универсальной языковой грамматики.
Здесь продвигается - обучение - - иностранному языку посредством - - чтения под наблюдением - - профессионального преподавателя – иностранных языков.
- Сервис - Verbalizado учит тебя – грамматике - - иностранного языка, который ты хочешь изучить, посредством - системы, которая связывает - - студентов с - текстами, написанными - - авторами на том же языке; мы делаем это, не нарушая их авторские - права.
- Метод – доступен, на данный момент, чтобы изучать английский язык.
Как только ты изучишь - грамматику - каждого раздела, как показано ниже, тебе будет легче – работать с – преподавателем, для которого данный язык является родным, и который ты хочешь выучить, чтобы ты научился - читать под его наблюдением:
[Введение] [ Глагол] [Существительное] [Прилагательное] [Наречие] [Предлог] [Местоимение] [Союз] [Выражение]
Метод:
Как можно заметить, в приведенных выше пунктах, слова выделены зеленым, красным и черным цветом. Эти слова, в переводе на любой другой язык похожи и используются в любом языке, они есть во всех языках и понятны в любом переводе:
1.Слова, выделенные красным цветом, это слова (или понятия), которые Verbalizado предлагает в качестве основного словаря.
2.Слова, выделенные зеленым шрифтом, это глаголы.
3.Остальные слова (которые не являются глаголами или частью основного словаря): существительные, прилагательные и наречия.
Текст для демонстрации (как это уже было сделано выше) можно взять из футбольного репортажа о мексиканском футболе, например:
- Гвадалахара остается командой-сенсацией и сегодня занимает - первое место в – таблице- участников, после того как победила - Атлетико на территории - стадиона «Ацтека» со счетом 0-2, после – семидневных - состязаний с момента - Открытия Турнира - Мексиканского футбола 2006.
Либо сообщение о банковской операции:
Как только твоя транзакция была успешно совершена на первом этапе. Для твоей безопасности, - второй этап заключается в том, чтобы твой банк-эмитент подтвердил нам - транзакцию как правильную, и затем ты сможешь распоряжаться депонированной суммой. Еще какой-нибудь вопрос?
Либо сообщение на немецком:
Ich habedasURL ihrer Webseitean Google (Google isteine Suchmaschine im Internet) weitergereicht. Dennochbedeutetdies nicht, dass sie drinnensein wird. Diebeste Methode ihre Seite an die höchste Stelle zu bringen (dies bedeutet dass wenn jemandeine Suche nach berufliche Künstler startet…)
Илинаанглийском…
“By dropping golden beadsnear asnake,acrow, once, managed to have a passer-by kill thesnake for the beads.”
…переведенное на испанский:
«- Бросая - золотые самородки рядом со змеёй, - ворон, всё-таки сумел добиться того,чтобы - прохожий убил - - змею ради самородков".
Verbalizado помогает вам (студентам) создавать набор грамматических шаблонов, основываясь на вашем родном языке (известном как “L1”), чтобы избежать путаницы при создании шаблонов второго языка (известного как “L2”). Это облегчает вам сравнение синтаксических правил между L1 и L2. Коррекция ошибок, которые, естественно, совершаются в начале, уменьшается по мере использования правильной коррекции, применяемой вами сами.
На втором этапе, обучение фокусируется на выражениях, найденных в текстах, которые мы рекомендуем тебе читать вслух, чтобы улучшать твоё произношение на более длительные периоды, по сравнению с короткими периодами ежедневных разговоров, которые являются частью стратегии программы погружения; и с помощью учителя ─ после прохождения первого этапа - можно полностью покорить язык в течение нескольких лет (в течение которых тебе не понадобятся дополнительные разъяснения, только надзор учителя и, с этого сайта, конъюгатор-переводчик для тысяч глаголов, которые нужно выучить по предмету либо исходя из личных интересов).
Цвет, который использует метод, не только помогает тебе наблюдать за выделенными частями, на которые мы хотим обратить твоё внимание, но также помогает тебе сохранять перспективу (запоминать) разъясненные понятия.