Conjunción S. 2 conjunciones coordinantes

Una conjunción hace la unión de dos partes. Funciona como el elemento de enlace.

 

La conjunción coordinante más simple en inglés, al igual que en español, es “and” “y”, por su uso.

 

A continuación te damos algunos ejemplos, practica en voz alta y apréndelos:

 

You and me.

yo.

 

Eat and leave!

¡Come y retira (te)!

 

También existen otras conjunciones confusas por no ser tan simples aparentemente, pero si observas su forma de operar, será fácil utilizarlas, por ejemplo:

 

Call the electrician when you are ready

¡Llama al electricista cuando estés listo!

 

Eat while I finish this! 

¡Come mientras termino esto!

 

Do assay. 

Haz como digo. 

 

Nota: las conjunciones están destacadas en color más intenso para que les sigas la pista más claramente.

Y las de la traducción al español, en rojo intenso.

 

Do what you have to doalthough you might not like it.

Haz lo que tienes que hacer, aunque (quizá) no te guste.

 

You have the best life being rich whereas we suffer being poor.

Tú tienes la mejor vida siendo rico mientras que nosotros sufrimos siendo pobres.

 

They finish cooking dinner whereas we have to finish setting up the table.

Ellos terminan de cocinar la cena mientras que nosotros tenemos que terminar de ponerla mesa.

 

We finished earlier than Carlos, Arturo and John.

Terminamos más temprano que Carlos, Arturo y John.

 

I won’t eat until you are here.

No comeré hasta que estés aquí.

 

Come to dinner unless you don’t have anything else to do.

Ven a la cena a menos que no tengas nada más que hacer.

 

You are not going to be able to enter unless you have a ticket.

Tú no vas a ser capaz de entrar a menos que tengas un boleto (ticket).

 

Ve en la siguiente tabla, abajo, las conjunciones más comunes:

 

Contenedor (Tabla) 3

  CONJUNCIONES  
While Mientras tanto, mientras que  
Until Hasta, hasta que, hasta las  
As  Como, mientras, al,  

↑Esta conjunción es usada en infinidad de oraciones comparativas y oraciones correlativas.

 

 
Than Que, que el (la) que los (las) de lo que, de la que, de los que, de las que   

↑ Usada en oraciones de comparación, como:

“más que tú”, “más de lo que pensé”, etc.

 

También se utiliza como preposición, pero de cualquier manera que se utilice, no es difícil de dominar.

 

 
Even as Incluso mientras  
Even so Aun así  
Unless A menos, a menos que  
Whereas Mientras que    
And Y, e  

↑ “Y” en oraciones como:

Tú Pedro. “E” en oraciones como: Eso es repugnante e inmoral.

 

 
Although Aunque, a pesar de que  
Either Ya sea  

↑Dando la opción de escoger, como en la expresión ya sea ésta o la otra”.

 

 

 
Neither Ni, tampoco, ningún  
Even though Incluso, aunque  
Even if  Aunque, aun cuando, incluso si  
Nor Ni  

↑ Estas conjunciones son usadas en combinación con otras y su significado depende de la posición de éstas al conjugarse.

 

 
Whether Si  

↑Usado en oraciones de duda y confirmación, como:

 

si vas o no”, “si es o no”, “si comen o caminan”, etc.

 

 

 

 Practica algunas preposiciones mostradas en el contenedor de arriba. Se consiente que algunas solo se usan en pares como las siguientes:

 

I can go either on Sunday or Monday.

Puedo ir ya sea en domingo o (el) lunes.

 

Don’t bring neither this one nor the other one.

No traigas ni esta ni la otra.

 

Carlos and I want to know whether or not you are interested in the car or we will sell it to our teacher.

Carlos y yo queremos saber si estás interesado o no en el carro o se lo venderemos a nuestro maestro.

 

Nota: Utiliza el App del vocabulario núcleo para practicar el resto de las oraciones que muestran las preposiciones del contenedor de la tabla 3 arriba.