Las palabras para describir algo en inglés existirán en español de una forma u otra siempre y cuando se entienda lo que se describe y cómo se está usando. Si practicas por unos momentos cualquier palabra nueva que te encuentres, incrementará tu vocabulario y adquirirás más fluidez y habilidad al usarla.
Practica por tu propia cuenta mezclando oraciones, dales otro sentido; ésta es exactamente la forma en que todo funciona; la forma en que toda la gente que habla el inglés mezcla sonidos que transmiten toda clase de emociones y descripciones.
Los sustantivos hechos con el -ING de un verbo, aparte del gerundio del verbo en inglés, son conocidos como "verbals". En sí, un gerundio y un "verbal vienen siendo lo mismo, pero para facilitarte su entendimiento, los "verbals" que te presentamos en este apartado utilizan el artículo indefinido: a/uno, un, una. El artículo definido: the/el, la, lo, los, las. Y también utilizan los adjetivos posesivos: my, your, her, his, its, our, their. O hacerse plural agregando una "s". O estar a veces antes o después de la "s" y el apóstrofe: ’s. O puede ser descrito por un adjetivo.
En el siguiente vocabulario, pon atención a la forma -ING (gerundio de un verbo en inglés) porque en este apartado te mostraremos como salen los sustantivos de la columna “gerundio”:
Contenedor (tabla de conjugación de los verbos)↓
| Infinitivo de |
presente |
pasado |
Imperativo |
Gerundio |
Participio
Pasado
|
|
Pintar
To paint
|
Paint
Paints
|
Painted |
Paint! |
Pintando
Painting
|
Pintado
Painted
|
|
Matar
To kill
|
Kill
Kills
|
Killed |
Kill! |
Matando
Killing
|
Matado
Killed
|
|
Respirar
To breath
|
Breath
Breathes
|
Breathed |
Breath! |
Respirando
Breathing
|
Respirado
Breathed
|
|
Hacer
To make
|
Make
Makes
|
Made |
Make! |
Haciendo
Making
|
Hecho
Made
|
|
Oír
To hear
|
Hear
Hears
|
Heard |
Hear! |
Oyendo
Hearing
|
Oído
Heard
|
|
Aterrizar
To land
|
Land
Lands
|
Landed |
Land! |
Aterrizando
Landing
|
Aterrizado
Landed
|
|
Pensar
To think
|
Think
Thinks
|
Thought |
Think! |
Pensando
Thinking
|
Pensado
Thought
|
|
Limpiar
To clean
|
Clean
Cleans
|
Cleaned |
Clean! |
Limpiando
Cleaning
|
Limpiado
Cleaned
|
|
Advertir
To warn
|
Warn
Warns
|
Warned |
Warn! |
Advirtiendo
Warning
|
Advertido
Warned
|
|
Entender
To understand
|
Understand
Understands
|
Understood |
Understand! |
Entendiendo
Understanding
|
Entendido
Understood
|
|
Golpear
Vencer
To beat
|
Beat
Beats
|
Beat |
Beat! |
Golpeando
Venciendo
Beating
|
Golpeado
Vencido
Beaten
|
|
Cerrar
To close
|
Close
Closes
|
Closed |
Close! |
Cerrando
Closing
|
Cerrado
Closed
|
|
Encontrar
To find
|
Find
Finds
|
Found |
Find! |
Encontrando
Finding
|
Encontrado
Found
|
|
Edificar
Construir
To build
|
Build
Builds
|
Built |
Build! |
Edificando
Construyendo
Building
|
Edificado
Construido
Built
|
|
Desposar
To wed
|
Wed
Weds
|
Wed (o)
*Wedded
|
Wed! |
Desposando
Wedding
|
Desposado
Wed/wedded
|
|
Pintar
To paint
|
Paint
Paints
|
Painted |
Paint! |
Pintando
Painting
|
Pintado
Painted
|
|
Matar
To kill
|
Kill
Kills
|
Killed |
Kill! |
Matando
Killing
|
Matado
Killed
|
|
Balear
Disparar
To shoot
|
Shoot
Shoots
|
Shot |
Shoot! |
Baleando
Disparando
Shooting
|
Baleado
Disparado
Shot
|
|
Definición de los sustantivos salidos de un gerundio de un verbo
|
|
Sustantivo(s)
|
↓
|
|
|
Painting
Pintura
|
Pintando
Painting
|
|
*Warning
*Advertencia
|
Advirtiendo
Warning
|
|
Killing
Matanza
|
Matando
Killing
|
|
Cleaning
Limpieza
|
Limpiando
Cleaning
|
|
Thinking
1-Pensar
2-*Pensamiento
|
Pensando
Thinking
|
|
Wedding
Boda
|
Desposando
Wedding
|
|
Building
Edificio
|
Edificando
Construyendo
Building
|
|
Beating
Golpiza
Paliza
|
Golpeando
Beating
|
|
Breathing
Respiración
|
Respirando
Breathing
|
|
Making
Hechura
|
Haciendo
Making
|
|
Closing
Clausura
|
Cerrando
Closing
|
|
Landing
Aterrizaje
|
Aterrizando
Landing
|
|
Hearing
1-Sentido del “oído”
2- Audiencia
|
Oyendo
Hearing
|
|
Finding
1-Descubrimiento
2-Hallazgo
|
Encontrando
Finding
|
|
Understanding
Entendimiento
|
Entendiendo
Understanding
|
|
Shooting
Balacera
|
Baleando
Disparando
Shooting
|
|
Nota: el sustantivo “[2-*] thinking” significa “forma de pensar” (sustantivo). No se confunda con “thought” (“pensamiento”), que también es un sustantivo.
En las oraciones a continuación, prueba a practicar en voz alta y familiarízate con la forma funcional de cada verbo. Los sustantivos están EN MAYÚSCULAS para que se distingan claramente:
There was a SHOOTING this morning.
Hubo una BALACERA (un tiroteo) esta mañana.
The SHOOTING happened at one o’clock.
La BALACERA (el tiroteo) sucedió a la una en punto.
There was never a SHOOTING in that town.
Nunca hubo una BALACERA (un tiroteo) en ese pueblo.
The BEATING took place in his own house.
La GOLPIZA tomó lugar en su propia casa. (Literal)
La PALIZA tuvo lugar en su propia casa. (Opcional)
The plane’s LANDING was without problems
El ATERRIZAJE del avión estuvo sin problemas.
His FINDINGS were big.
Sus DESCUBRIMIENTOS fueron grandes.
The store’s CLOSING is today.
La CLAUSURA de la tienda es hoy.
Who is gonna do the house’s CLEANING?
¿Quién va hacer la LIMPIEZA de la casa?
I am already old and my HEARING is not so well.
(yo) ya estoy viejo y mi OÍDO no está tan bien. ("oído" sentido corporal para oír sonidos)
My HEARING is tomorrow.
Mi AUDIENCIA es mañana. ("Hearing" = "audiencia" en una corte)
I saw the MAKING of that movie.
Yo vi la HECHURA de esa película.
- Yo vi la REALIZACIÓN de esa película. (Opcional)
There was a KILLING in our BUILDING.
Hubo una MATANZA en nuestro EDIFICIO.
It could become a KILLING.
¡Podría convertirse en una MATANZA!
Your UNDERSTANDING is so closed that I don’t want to talk to you about anything!
¡Tu ENTENDIMIENTO es tan cerrado que (yo) no quiero hablar a ti acerca de nada!
- ¡Tu ENTENDIMIENTO es tan cerrado que no quiero hablarte acerca de nada! (Opcional)
The WEDDING is on the tenth of July.
La BODA es en el décimo de julio.
- ¡La BODA es el diez de julio! (Opcional)
We are gonna have a big WEDDING!
¡Nosotros vamos a tener una BODA grande!
- ¡Nosotros vamos a tener una gran BODA! (Opcional)
The BUILDING will be on lot number two and its street number is one.
El EDIFICIO será en (el) lote número dos y su número de calle es uno.
The WARNINGS were put on every door.
Las ADVERTENCIAS fueron puestas en cada puerta.
There is a safe WARNING on my door.
Hay una ADVERTENCIA de precaución en mi puerta.
Somebody gave me that PAINTING that hangs on the wall.
Alguien me dio esa PINTURA que cuelga en la pared.
They stole the PANTINGS from the museum.
Ellos robaron las PINTURAS del museo.
