| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio | Participio pasado | ||
|
Abrir To open |
Open Opens |
Opened | *Open! |
Abriendo Opening |
Abierto Opened |
||
| ↓ Infinitivo & new Word | |||||||
|
To open up |
1-Abrir completamente. 2-Connota la apertura de un servicio inmueble. |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
The victims OPENED UP when they spoke about the guy that shot hem. Las victimas (se) ABRIERON COMPLETAMENTE cuando hablaron acerca del tipo que las baleó.
I OPENED UP to my children after my snobbery was gone. Me ABRÍ COMPLETAMENTE con mis niños después de que mi esnobe (se) había ido.
A store OPENED UP by my house. Una tienda ABRIÓ por mi casa.
A new farm will OPEN UP in January. Una nueva granja abrirá en enero.
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio | Participio Pasado | |
|
Crecer To grow |
Grow Grows |
Grew | Grow! |
Creciendo Growing |
Crecido Grown |
|
| ↓Infinitivo & new word | ||||||
|
Crecer.......... To grow up. …............ |
Crecer. Madurar. |
< Nuevo significado |
||||
| "Crecer”, cuando es utilizado con personas connota el sentido de madurar como adulto; pero siempre verás este verbo alternando el sentido con algo que crece. | ||||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | ||||||
|
You need TO GROW UP to be this store's manager.
Necesitas MADURAR para ser gerente de esta tienda.
These dogs GREW UP in Texas.
Estos perros CRECIERON en Texas.
My sister GREW UP without any other sibling, until I came, nine years later.
Mi hermana CRECIÓ sin ningún otro hermano, hasta que yo vine, nueve años más tarde.
They HAVE GROWN UP in a ten-story building!
¡(Ellos) HAN CRECIDO en un edificio de diez pisos!
|
||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado |
||
|
Venir To come |
Come Comes |
Came | Come! |
Viniendo Coming |
Venido Come |
||
| ↓Verbo conjugado | |||||||
|
Venir To come up (with) |
1-Resultar. 2-Ocurrir (se). 3- Salir siendo 4- Salir |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
1- I CAME OUT with a broken leg after that fight.
RESULTE con una pierna rota después de esa pelea.
2- I CAME OUT with the best idea.
SE me OCURRIÓ la mejor idea.
3- I CAME OUT the winner of the raffle!
SALÍ SIENDO el ganador de la rifa.
4- I CAME OUT of the bar at 3 am.
SALÍ del bar a las 3 pm.
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado |
|
Mantener Guardar To keep |
Keep Keeps |
Kept | Keep! |
Manteniendo guardando Keeping |
Mantenido guardado Kept |
| ↓Verbo conjugado | |||||
|
Mantener Guardar To keep up …………………… |
1- Dar(se) abasto. |
< Nuevo significado |
|||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||
|
He doesn’t KEEP UP with her.
Él no SE DA ABASTO con ella.
He KEEPS UP with her.
Él SE DA ABASTO con ella.
He won’t be able TO KEEP UP.
Él no será capaz DE DAR (se) ABASTO.
He can easily KEEP UP.
Él puede fácilmente DAR (se) ABASTO.
|
|||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio | Participio pasado | ||
|
Correr To run |
Runs Run |
Run | Run! |
Corriendo Running |
Corrido Ran |
||
| ↓ Verbo conjugado | |||||||
|
Correr To run up to …………… |
1- Correr hasta. 2- Llevar a, traer (implica algunas veces “llevar corriendo”). ….......................... |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
Can you RUN UP to that house?
¿Puedes CORRER HASTA esa casa?
Can you RUN that thing UP tome?
¿Puedes traer me esa cosa?
Can you RUN UP tome that thing?
¿Puedes CORRER HASTA mí esa cosa?
¿Puedes traerme esa cosa? (Opcional)
Can you RUN this UP to my mom?
¿Puedes LLEVAR esto a mi mamá?
We would RUN them UP to the school!
¡Nosotras los LLEVARÍAMOS HASTA la escuela!
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado |
||
|
Formar To shape |
Shapes Shape |
Shaped | Shape! |
Formando Shaping |
Formado Shaped |
||
| ↓Verbo conjugado | |||||||
|
Formar To shape up ………………… |
1-Dar forma. 2-Comportarse.
|
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
SHAPE it UP to a house form!
¡DALE una forma de casa!
SHAPE UP or we will fire you!
¡COMPÓRTATE o te despediremos!
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado |
|
|
Haber Tener To have |
Have Has |
Had | Have! |
Habiendo Teniendo Having |
Habido Tenido Had |
|
| ↓ Verbo conjugado | ||||||
|
1-Haber 2-Tener To have up ………………… |
1-Tener izado. 2-Tener alzado. ……………………… |
< Nuevo significado |
||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | ||||||
|
They HAD UP the flag.
They HAD the flag UP.
Ellos TUVIERON IZADA la bandera.
HAVE the flag UP!
¡TEN la bandera IZADA!
They HAD their food UP on the table so the dog couldn’t eat it.
Ellos TENÍAN (o tuvieron) su comida ALZADA sobre la mesa para que el perro no pudiera comérsela.
HAVE it UP where nobody can even see it!
¡TENlo ALZADO donde nadie ni siquiera pueda verlo!
|
||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio | Participio pasado | |
|
Ser Estar To be |
Am Are Is |
Were Was |
Be! |
Siendo Estando Being |
Sido Estado Been |
|
| ↓ Verbo conjugado | ||||||
|
Ser Estar To be up |
1-Estar levantado (a) levantados (as). 2-Ser el (la, los las) siguiente (es). ........................ |
< Nuevo significado |
||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | ||||||
|
He WAS UP until very late.
Él ESTUVO LEVANTADO hasta muy tarde.
We WERE UP early this morning.
Nosotros ESTÁBAMOS LEVANTADOS temprano esta mañana.
You ARE UP.
Tú ERES LA SIGUIENTE.
(Tú ESTÁS LEVANTADA.)
They can BE UP any time.
Ellos pueden SER LOS SIGUIENTES en cualquier momento.
(Ellos [se] pueden LEVANTAR en cualquier momento.)
|
||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado |
|
|
Congelar To freeze |
Freeze Freezes |
Froze | Freeze! |
Congelando Freezing |
Congelado Frozen |
|
| ↓ Verbo conjugado | ||||||
|
Congelar To freeze up |
1-Paralizar (se). 2-Quedarse inmóvil. |
< Nuevo significado |
||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | ||||||
|
The computer’s screen FROZE UP.
La pantalla de la computadora SE QUEDO INMÓVIL.
David FROZE UP when the police walked by where he was.
David SE QUEDÓ INMÓVIL cuando la policía pasó por donde él estaba.
The car’s screen FROZE UP.
La pantalla del coche SE paralizó.
I FROZE UP when the dog jumped at me.
Me PARALICE cuando el perro me brinco.
|
||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado |
||
|
Dar To give |
Give Gives |
Gave | Give! |
Dando Giving |
Dado Given |
||
| ↓ Verbo conjugado | |||||||
|
Dar To give up |
1-Rendir (se). 2-Dejar (o) abandonar. 3-Entregar (de “entregar” como el que se usa en la oración: “Lo entregó a la policía.”). |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
Don't GIVE UP!
¡No TE RINDAS!
He GAVE himself UP.
Él mismo SE RINDIÓ.
I was about TO GIVE UP.
Estaba cerca de RENDIRME (estaba por rendirme).
I GAVE UP that life long ago!
¡DEJÉ esa vida hace mucho!
How long has it been since you GAVE UP that life?
¿Cuánto tiempo ha sido desde que usted ABANDONÓ
esa vida?
They GAVE us UP to the police.
Ellos NOS ENTREGARON a la policía.
Would you GIVE me UP?
¿Me ENTREGARÍAS?
I was ready TO GIVE myself UP!
¡Estaba lista para ENTREGARME yo misma!
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Ing (gerundio) | Part. Pas. | ||
|
Dejar To let |
Let Lets |
Let | Let! |
Dejando Letting |
Dejado Let |
||
| ↓ Verbo conjugado | |||||||
|
Dejar Permitir To let up |
1- Aminorar. 2- Disminuir. |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
The rain is LETTING UP a little. La lluvia está AMINORANDO un poco.
Will the fire LET UP today?
¿El fuego DISMINUIRÁ hoy?
The rain didn’t LET UP, at all, that day.
La lluvia no DISMINUYÓ, en absoluto, ese día.
|
|||||||
| Infitivo de | Presente | Pasado | Imperativo | Ing (gerundio) | Part. Pas. | ||
|
Edificar Construir To build |
Build Builds |
Built | Build! |
Edificando Construyendo Building |
Edificado Construido Built |
||
| ↓Verbo conjugado | |||||||
|
Construir To build up |
1-Incrementar 2-Edificar (o “alzar”) |
< Nuevosignificado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
The troops are BUILDING UP.
Las tropas se están INCREMENTANDO.
I BUILT my troops UP.
I BUILT UP my troops.
INCREMENTÉ mis tropas.
He BUILT a wall UP around his property.
He BUILT UP a wall around his property.
Él EDIFICÓ un muro alrededor de su propiedad.
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado |
||
|
Salvar Ahorrar To save |
Save Saves |
Saved | Save! |
Salvando Ahorrando Saving |
Salvado Ahorrado Saved |
||
| ↓ Verbo conjugado | |||||||
|
Ahorrar Salvar To save up |
1-Economizar |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
SAVE UP energy!
SAVE energy UP!
¡ECONOMICE energía!
SAVE money UP, buy it with us!
SAVE UP money, buy it with us!
¡Ahorra dinero, cómpralo con nosotros!
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasado. |
|
|
Hablar To speak |
Speak Speaks |
Spoke | Speak! |
Hablando Speaking |
Hablado Spoken |
|
| ↓ Verbo conjugado | ||||||
|
Hablar To speak up |
1-Hablar en voz alta (más- fuerte, alto). 2-Expresarse… |
< Nuevo significado |
||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | ||||||
|
Can you SPEAK UP? I can’t hear you!
¿Puedes HABLAR MÁS ALTO? ¡No te escucho!
She SPOKE UP for a long time!
¡Se EXPRESÓ por mucho tiempo!
|
||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio |
Participio pasdao |
||
|
Poner To put |
Put Puts |
Put | Put! |
Poniendo Putting |
Puesto Put |
||
| ↓ Verbo conjugado | |||||||
|
Poner 1- To put up 2- To put up (with) |
1- Levantar (Usado con algo o alguien) 2-Aguantar |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
He PUT UP a wall in his house.
He PUT a wall UP in his house.
Él LEVANTÓ un muro en su casa.
He PUT UP the painting against the wall.
He PUT the painting UP against the wall.
Él LEVANTÓ la pintura en contra del muro.
I can’t PUT UP with that.
Yo no puedo AGUANTAR eso.
|
|||||||
| Infitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio | Participio pasado | |
|
Hacer To make |
Make Makes |
Made | Make! |
Haciendo Making |
Hecho Made |
|
| ↓ Verbo conjugado | ||||||
|
Hacer To make up |
1-Hacer las paces. 2-Preparar algo. 3-Inventar (en sentido literal y abstracto). |
< Nuevo significado |
||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | ||||||
|
1- Maria and I MADE UP last night.
María y yo HICIMOS LAS PACES anoche.
2- Can you MAKE us UP something to eat?
¿Nos puedes PREPARAR algo para comer?
3- He MADE it all UP!
¡Él lo INVENTÓ todo!
Why WOULD I MAKE things UP?
Why WOULD I MAKE UP things?
¿(Yo) porqué INVENTARÍA cosas?
|
||||||
| Infinitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Ing (gerundio) | Participio pasado | ||
|
Voltear To turn |
Turn Turns |
Turned | Turn! |
Volteando Turning |
Volteado Turned |
||
| ↓ Verbo conjugado | |||||||
|
Voltear To turn up |
Subir (normalmente hablando del volumen de una radio, televisión, etc.). |
< Nuevo significado |
|||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | |||||||
|
I TURNED the volume UP to the radio.
I TURNED UP the volume to the radio.
Yo le SUBÍ el volumen a la radio.
Could you TURN UP the radio?
Could you TURN the radio UP?
¿Podrías SUBIRle a la radio?
|
|||||||
| Infinitivo | Presente | Pasado | Imperativo | Gerundio | Participio pasado. | |
|
Traer To bring |
Bring Brings |
Brought | Bring! |
Trayendo Bringing |
Traído Brought |
|
| ↓ Verbo conjugado | ||||||
|
Traer To bring up |
(Sentido literal↓) 1-Subir (algo) (Figurativo↑). 2-Traer hasta 3-Sacar (un “tema”, “plática”, “problema”, etcétera). |
< Nuevo significado |
||||
| Observa y practica estas nuevas oraciones: | ||||||
|
1- BRING those chairs UP here.
SUBE esas sillas aquí.
2- BRING this UP to there.
TRAE esto HASTA allá.
3- BRING UP that problem that you had!
BRING that problem that you had UP!
¡SACA ese problema que tú tenías!
4- He BROUGHT UP the issue!
He BROUGHT the issue UP!
¡Él SACÓ el tema!
|
||||||
