Contenedores de adverbios

Contenedor ↓

Adverbio del vocabulario común
Specially Especialmente
Hardly   Duramente
Early Temprano
Fatally Fatalmente
Sincerely Sinceramente
Angerily Enojadamente
Sweetly      Dulcemente
Only Únicamente, solamente
Coldly Fríamente
Adverbios positivos y negativos
Suddenly Precipitadamente, repentinamente             
Violently Violentamente
Fearfully Temerosamente
Badly Gravemente, mal  
Psychologically Psicológicamente
Inevitably Inevitablemente
Usually Usualmente
Actually En realidad,
Exactly Exactamente
Unfortunately Desafortunadamente
Hardly Duramente
Fairly Justamente,
De forma imparcial y moderada
Inevitably Inevitablemente
lowly Bajamente, quedamente (de manera débil o humilde), (grado) bajo; (y posición) baja 
Badly Mal, gravemente
Deadly Mortalmente
Greatly Grandemente, bastante, grandiosamente, enormemente
Weekly Semanalmente
Usually Usualmente
Actually En realidad
Exactly Exactamente
Passively Pasivamente
Nearly Cerca de
Newly Recién, recientemente
Hardly  Duramente
Wrongly Equivocadamente, equívocamente
Ever Alguna vez
Fully completamente (plenamente)
Recently   Recientemente
Friendly Amistoso
Similarly  Similarmente
Undoubtedly  Sin duda
Remorsfully

Con remordimiento;

lleno (a), llenos (as) de remordimiento

↑ Cualquier adverbio con la terminación “fully” indica rebosante o lleno de lo que el adverbio expresa. Aunque muchas veces no se pueda traducir literalmente, mantén este concepto presente.

 
Adverbios del vocabulario núcleo
Whenever         Cuando sea, cada vez que, a cualquier hora (que)
Now Ahora
While Mientras, mientras que
Meanwhile Mientras tanto, entre tanto
Where ¿Dónde?, donde (usado en oraciones de pregunta y declaración)
Soon Pronto
Back Atrás, Atrás de, de regreso
Back of Atrás, Atrás de, de regreso
Still Aún
Again Más, una vez más, de nuevo     
↑ “Again” es conjugado en oraciones positivas y negativas que denotan un tono positivo y que, cuando es usada en expresiones negativas, denota el significado “jamás” en sentido de reforzar una declaración negativa.
 
Please Por favor
Why? ¿Por qué?
↑ Usado en oraciones interrogativas. Ejemplos: 
 
Why didn’t you say it? 
¿Por qué no lo dijiste?
 
Why is he here?”
¿Por qué está él aquí?”
 
Why don’t we go?”
¿Por qué no vamos?
 
Moreover        Además
Besides Además, aparte, aparte de
Well Bien
Further Más lejos, más alla,
Often     Seguido, a menudo, a frecuencia 
↑ Se usa conjugado con otras partes en oraciones y es considerado un adjetivo interrogativo compuesto, en oraciones como: 
 
“How often do you do it?” 
“¿Cuán a menudo lo haces?”
“¿Con qué frecuencia lo haces?”
 
Why? ¿Por qué?                                       
↑ Usado en oraciones interrogativas. Ejemplos: 
 
“Why didn’t you say it?” 
“¿Por qué no lo dijiste?”
 
“Why is he here?” 
“¿Por qué está él aquí?”
 
“Why don’t we go?” 
“¿Por qué no vamos?”
 
Tonight Esta noche
Today Hoy
Yesterday Ayer
Tomorrow Mañana
Ago Hace
↑En oraciones como: hace tres años, hace mucho tiempo, etc. Normalmente se coloca al final de la oración.
Once Una vez
Before Antes, antes que, antes de
Breifly Brevemente
Twice  Dos veces
Very Muy, tanto (a)
So Así, así que, para que, tan, tanto (a)
Here Aquí
There Ahí, allá, allí
Through De…a… hasta, de un lado al otro (a través), completamente, completo
↑ Se utiliza para describir cosas que suceden de un punto a otro, en sentido figurado y literal. Muchas veces en medio de las palabras que conecta.
Ejemplo de uso:
 
Maria soaked everything through. (Se hace parte del verbo frase). 
María remojó todo completamente.
 
Maria soaked through.
María se empapó toda.
 
Mario broke through that wall.
Mario rompió de lado a lado ese muro.
Mario atravesó ese muro. (Opcional; se hace parte del verbo frase). 
 
We cannot drive through the mud.
Nosostras no podemos cruzar el lodo. (Se hace parte del verbo frase). 
 
Yearly Anualmente
Off Despegado (en distancia o tiempo), hacia, completamente, libre, fuera, a destiempo, fuera (de) 
Well Bien 
Ever Alguna vez, nunca
↑ “Alguna vez” en oraciones de pregunta. “Never” en oraciones de declaración. También, cuando es conjugada con otro tipo de palabras, denota ser “siempre”, “perpetuo”.
 
Slowly Lentamente
Anymore   (No más) ya no
When Cuando, ¿cuándo?
↑Se usa en oraciones de pregunta, declaración y exclamación. Ejemplos:
 
¡Cuando llegue el lechero, avísame! 
 
¿Cuándo llegó el lechero? 
 
Cuando llegó el lechero, ya me había ido.
 
Sometimes A veces, alguna veces
Also También
Through Completamente, de un lado a otro, exhaustivamente, a través (de)
↑ En oraciones como:
 
Termina todo eso.
Finish that through.
 
Deja a la gente pasar”.
Let people through. 
 
Él leyó el libro completo.
He read through the book.
 
Se acabó el dinero completamente.
We went through the money. (Se hace parte del verbo frase). 
 
Never Nunca
Only Solamente
However Sin embargo
Therefore Así que, por lo tanto
Nevertheless No obstante
Indeed Ciertamente, en realidad
Even Incluso
Even Siquiera
↑ Toma este significado en algunas oraciones donde se emplea en combinación con “not” en oraciones de duda o negación, ejemplo: 
 
Not even that / Ni siquiera eso.
 
Along A lo largo, a lo largo de, junto con
Hereby Desde este momento, por la presente
Awhile un rato  
Still Todavía, aún, sin mover
Yet Todavía, ya
↑ El significado “ya” se interpreta de esa manera cuando se hace una pregunta en duda. Algunas veces se interpreta como "aún" dependiendo de su posición. De momento, solo recuerde la definición básica.
 
Later Más tarde
Early Temprano
Late Tarde
Perhaps Quizá
Already Ya
Only  Solamente
About Acerca de, cerca de, apunto de
Plus A demás, más  
Last night Anoche (cláusula adverbial)
Rather Más bien, mejor
non Nada
Non-stop Sin parar
O.K. Bien
↑ Abreviación de “okay”.
However Sin embargo
in addition Además, además de,
Subsequently Subsecuentemente 
In fact  De hecho
Rather Más bien, mejor
Away Distante, en la distancia
Far Lejos
Nevertheless No obstante
likewise Igualmente
Indeed Ciertamente, en realidad
Elsewhere En otro lugar
Incidentally Incidentalmente, por casualidad
Nonetheless Sin embargo
Otherwise De otra forma
Almost Casi
Still Todavía 
Next A continuación
Furthermore Aparte, también como, además, es más
Thereafter A partir de ahí, desde ahí,
Meanwhile Mientras tanto
 
Contenedor ↓
Positive Comparative Superlative
Soon –pronto  sooner soonest
Loud-alto/escandaloso louder loudest
Quick-rápido quicker quickest
Fast-veloz faster fastest
Long-largo longer longest
Hard-duro harder hardest
Positive Comparative Superlative
Sweetly-dulcemente  More sweetly Most sweetly
Perfectly-perfectamente more perfect Most perfect
Angrily-enojadamente More angrily Most angrily
Brightly- brillantemente More  brightly Most brightly
Graciously-graciosamente More graciously Most graciously
Quietly- tranquilamente more quietly most quietly
Anxiously-ansiosamente More anxiously Most anxiously
Happily- felizmente More happily  Most happily
Frequently-frecuentemente More frequently Most frequently

Assuredly-

Con seguridad (de), seguramente

 more assuredly Most assuredly
Abruptly –abruptamente More abruptly Most abruptly
Carefully –cuidadosamente More carefully Most carefully
  More Mostly 
Much More Most
Well Better Best
Far Farther Farthest / furthest
Little Less Least