Debes saber que los adverbios se derivan de muchas otras palabras. En el contenedor de abajo queremos que visualices cómo se ven y se describen en sus respectivos contenedores y después los utilices en oraciones modelo.
Contenedor (múltiple) ↓
|
Sustantivos: |
||||||
| Nonsmoker | No fumador | |||||
| Nonresident | No residente | |||||
| Nonsense | Tonterías (para plural y singular) | |||||
| Noncombatant | No combatiente | |||||
| Meeting | 1- Junta 2- Mitin | |||||
| ↑ Definición 1: Junta entre personas que se hace para tratar cualquier tipo de asunto. Definición 2: Acto público de propaganda, especialmente de propaganda política. | ||||||
| Flight | Vuelo | |||||
| Priest | 1- Cura 2- Padre (de una iglesia) | |||||
| Passenger | Pasajero | |||||
| Stay | Estancia | |||||
| Treatment | Tratamiento | |||||
| Death | Muerte | |||||
| Resident | Residente | |||||
| Cross | Cruz | |||||
| Verbo | ||||||
| Infinitivo de | Presente | Pasado | Imperativo | Ing (gerundio) | Part. Pas. | |
|
Vestir To wear |
Wear Wears |
Wore | Wear! |
Vistiendo Wearing |
Vestido Worn |
|
|
Permanecer To stay |
Stay Stays |
Stayed | Stay! |
Permaneciendo Staying |
Permanecido Stayed |
|
|
Cancelar To cancel |
Cancel Cancels |
Cancelled | Cancel! |
Cancelando Cancelling |
Cancelado Cancelled |
|
|
Cruzar To cross |
Crosses Cross |
Crossed | Cross! |
Cruzando Crossing |
Cruzado Crossed |
|
|
1-Encontrar 2-Conocer 3- Alcanzar 4-Juntar To meet |
Meet Meets |
Met | Meet! |
Encontrando Conociendo Alcanzado Juntando Meeting |
Encontrado Conocido Alcanzado Juntado Met |
|
|
↑ El uso de este verbo es muy extenso. |
||||||
| Adjetivos | ||||||
| Nonsmoking | De no fumar | |||||
| Nonalcoholic | No alcohólico (a), no alcohólicos (as) | |||||
| Nonexistent | No existente, no existentes | |||||
| Nonaligned | No alineado (a), no alineados (as) | |||||
| Nonresident | No residente, no residentes | |||||
| Nonstop | Sin escala, sin escalas | |||||
| Nonprofit | Sin fin lucrativo, sin fines lucrativos | |||||
| Nonskid | Antideslizante, antideslizantes | |||||
| Wasteful | Desperdiciado (a), desperdiciados (as) | |||||
| Dead | Muerto (os), muerta (as) | |||||
| Met | Alcanzado (a), alcanzados (as) | |||||
| Crossed | Cruzado (a), cruzados (as) | |||||
|
Adverbios |
||||||
| non | Nada | |||||
| Non-stop | Sin parar | |||||
| Deadly | Mortalmente | |||||
| Greatly | Grandemente, bastante, grandiosamente, enormemente | |||||
| Away | Distante, en la distancia | |||||
| Far | Lejos | |||||
| Off | Despegado (en distancia) (o tiempo), hacia, completamente, libre, fuera, a destiempo, fuera (de) | |||||
|
↑ Ejemplos de uso conjugado con algunos verbos:
He drove OFF in his car.
Se ARRANCÓ en su carro.
He took OFF in his plane.
Él DESPEGÓ en su avión.
It is at a mile OFF.
Está a una milla DE DISTANCIA.
It’s a week OFF.
Está a una semana DE DISTANCIA.
Pon atención a “off”, ya que se puede combinar con, probablemente, miles de palabras de todos tipos que descubrirás con el tiempo utilizando este adverbio; solo a través de la lectura en voz alta, viendo videos, escuchando canciones, escribiendo e interactuando en el idioma inglés que descubrirás todos sus significados.
|
||||||
| Completely | Completamente. | |||||
| Thoroughly | Completamente (profundamente). | |||||
| Through | De… a… hasta, de un lado al otro (a través), completamente, completo. | |||||
|
↑ Se utiliza para describir cosas que suceden de un punto a otro, en sentido figurado y literal. Muchas veces en medio de las palabras que conecta.
Ejemplo de uso:
Maria soaked THROUGH.
María se mojó COMPLETAMENTE.
Mario broke THROUGH that wall.
Mario rompió DE LADO A LADO ese muro.
We cannot drive THROUGH the mud.
(Nosotros) no podemos manejar A TRAVÉS DEL lodo.
No podemos ATRAVESAR el lodo. (Opcional).
|
||||||
Las siguientes frases utilizan el prefijo en inglés “non” (en español “no”, adverbio) hace que el sentido de la palabra sea el opuesto al de la palabra misma.
Algunos ejemplos te ilustrarán su uso para que no te confundas con el uso limitado de “non / no”:
Ejemplos del prefijo “non”:
Non / No. (Adverbio).
Smoker. (Sustantivo).
Fumador. (Sustantivo).
Nonsmoker. (Sustantivo).
No fumador.
Smoking.
Fumar. (Gerundio).
Nonsmoking. (Adjetivo).
De no fumar.
Alcoholic. (Adjetivo).
Alcohólico(a), alcohólicos(as).
Nonalcoholic. (Adjetivo).
No alcohólico(a) no alcohólicos(as).
Aligned. (Adjetivo).
Alineado(a), no alineados(as).
Nonaligned. (Adjetivo).
No alineado(a), no alineados(as).
Resident. (Sustantivo).
Residente.
Sense / sentido. (Sustantivo).
Nonsense. (Sustantivo).
Tonterías. (Sinsentido).
Stop. (Sustantivo).
Parada.
Nonstop.
Sin escala, sin escalas. (Adjetivo).
Sin parar. (Adverbio).
Combatant.
Combatiente. (Sustantivo).
Noncombatant. (Adjetivo).
No combatiente.
Existent. (Adjetivo).
Existente, existentes.
Nonexistent. (Adjetivo).
No existente, no existentes.
Profit / ganancia. (Sustantivo).
Nonprofit. (Adjetivo).
Sin fin lucrativo, sin fines lucrativos.
Skid / patinada, marca. (Sustantivo).
Nonskid. (Adjetivo).
Antideslizante, antideslizantes.
En la siguiente sección, practica las oraciones en voz alta; en ellas, los adverbios estarán en letras capitales para que les sigas la pista. Si sacas dichos adverbios de las oraciones (abajo), verás cómo la oración se mantiene independiente de ellos:
He worked NONSTOP all day.
Él trabajó SIN PARAR todo el día.
The nonsmokers will have their own room and many nonsmoking areas in order to make their stay MORE comfortable.
Los no fumadores tendrán su propia habitación y varias áreas de no fumar para hacer su estancia MÁS confortable.
Noncombatants are those who NEVER fight in the war.
No combatientes son aquellos que NUNCA pelean en la guerra.
Noncombatant people are nurses, doctors, including the priest.
Gente no combatiente son enfermeras, doctores, incluyendo al cura.
The kids may drink ONLY nonalcoholic beverages.
Los chicos tal vez tomen SOLAMENTE bebidas no alcohólicas.
Nonaligned states will have the same treatment as the aligned ones LIMITEDLY.
Los estados no alineados tendrán el mismo tratamiento que los alineados LIMITADAMENTE.
This help is ONLY for the nonresidents.
Esta ayuda es ÚNICAMENTE para los no residentes.
Nonresident doctors doN´T have to be in the meeting.
Los doctores no residentes NO tienen que estar en la junta.
You have been talking nonsense NONSTOP since I got HERE this morning.
Tú has estado hablando tonterías SIN PARAR desde que llegué AQUÍ esta mañana.
Your trip to Honduras is ALWAYS FAR.
Tu viaje a Honduras está SIEMPRE LEJOS.
Eagles work NONSTOP until they finish their nests.
Las águilas trabajan SIN PARAR hasta que terminan sus nidos.
In order to work HERE, you need to wear nonskid shoes.
Para trabajar AQUÍ, tú necesitas vestir (llevar) zapatos antideslizantes.
He finished THROUGH.
Él terminó COMPLETAMENTE todo.
She drives DEADLY.
Ella maneja MORTALMENTE.
You would help me GREATLY if you bring your truck.
Tú me ayudarías GRANDEMENTE si traes tu camioneta.
Recuerda que una palabra será calificada como un: Adjetivo, sustantivo, adverbio, verbo o pronombre, dependiendo del lugar que ocupan en la oración o mensaje.
Observa y practica en voz alta las siguientes oraciones en donde utilizarás las palabras del contenedor que está al principio de este apartado y las frases inmediatamente después del mismo.
Nota que el SUSTANTIVO está en letras capitales y el adjetivo simplemente resaltado en color más intenso:
The NONSMOKERS will have their own ROOM and nonsmoking AREAS to make their STAY comfortable.
Los NO FUMADORES tendrán su propia HABITACIÓN y ÁREAS de no fumar para hacer su ESTANCIA confortable.
NONCOMBATANTS are those who don't fight the WAR.
NO COMBATIENTES son aquellos que NO luchan en la GUERRA.
Noncombatant PEOPLE are: NURSES, DOCTORS, including the PRIEST.
La GENTE no combatiente son: ENFERMERAS, DOCTORES, incluyendo al CURA.
La GENTE no combatiente son: ENFERMERAS, DOCTORES, incluyendo al CURA.
You can have nonalcoholic BEVERAGES.
Tú puedes tomar BEBIDAS no alcohólicas.
Nonaligned STATES won't have the same TREATMENT as the aligned ONES.
Los ESTADOS no alineados NO tendrán el mismo TRATAMIENTO que los ALINEADOS.
This HELP is only for the NONRESIDENTS.
Esta AYUDA es solo para los NO RESIDENTES.
Nonresident DOCTORS don’t have to be in the MEETING.
Los DOCTORES no residentes no tienen que estar en el MITIN.
You are talking NONSENCE.
Tú estás hablando TONTERÍAS.
There is a nonstop FLIGHT to HONDURAS.
Hay un VUELO sin escalas a HONDURAS.
He is talking about a nonexistent PROBLEM.
Él está hablando acerca de un PROBLEMA inexistente.
I’m the PRESIDENT of a nonprofit ORGANIZATION.
Soy el PRESIDENTE de una ORGANIZACIÓN sin fines lucrativos.
In order to work here, you need to wear nonskid SHOES.
Para trabajar aquí, tú necesitas usar ZAPATOS antideslizantes.