Para formar la negación del futuro, solo se añade la palabra “not” (adverbio) a la partícula auxiliar “will”.
Recuerda prestar mucha atención a la forma en que se arreglan las partes cambiantes con las que se hacen preguntas y declaraciones en el idioma inglés.
Dominar todas las formas en las que se emplea el verbo “to be” te dará la experiencia necesaria para utilizar cualquier tiempo en que vendrá cualquier verbo que se quiera traducir; y que se forma en los mismos tiempos en que “to be” se ha conjugado hasta ahora.
Practica con los siguientes ejercicios conjugando “will” con el verbo “to be” y el adverbio “not”. Nota cómo las partes “not” y “be” no cambian de lugar, solo la partícula “will” y los pronombres; también observa cómo se hace la negación del futuro de “to be”, también antepuesto a los pronombres o sustantivos para hacer preguntas:
| I will not be. | Yo no seré o estaré. |
| Will I not be? | ¿Yo no seré o estaré? |
| You will not be. | Tú no serás o estarás. |
| Will you not be? | ¿Tú no serás o estarás? |
| He will not be. | Él no será o estará. |
| Will he not be? | ¿Él no será o estará? |
| She will not be. | Ella no será o estará. |
| Will she not be? | ¿Ella no será o estará? |
| It will not be. | No será o estará. |
| Will it not be? | ¿No será o estará? |
| We will not be. | Nosotros no seremos o estaremos. |
| Will we not be? | ¿Nosotros no seremos o estaremos? |
| They will not be. | Ellos o ellas no serán o estarán. |
| Will they not be? | ¿Ellos o ellas no serán o estarán? |
| You will not be. | Usted no será o estará. |
| Will you not be? | ¿Usted no será o estará? |
| You will not be. | Ustedes no serán o estarán. |
| Will you not be? | ¿Ustedes no serán o estarán? |
| There will not be. | No habrá. |
| Will there not be? | ¿No habrá? |
Aprende la contracción de “will+ not”:
En inglés existen ciertas contracciones que acortan la forma de dar mensajes (en Verbalizado las cubrimos todas). La contracción de “will not” se logra siguiendo la fórmula a continuación. Pon mucha atención en los apóstrofosque se usan en contracciones como esta.
Contracción de “will not”:
Will + not = won’t.
|
En las siguientes oraciones modelo, de la contracción “won’t” del verbo “to be” y pronombres personales, nota cómo "to be" no cambia de lugar, solo la partícula “won’t” y los pronombres.
|
|
|
I won’t be. |
Yo no seré o estaré. |
| Won’t I be? | ¿Yo no seré o estaré? |
| You won’t be. | Tú no serás o estarás. |
| Won’t you be? | ¿Tú no serás o estarás? |
| He won’t be. | Él no será o estará. |
| Won’t he be? | ¿Él no será o estará? |
| She won’t be. | Ella no será o estará. |
| Won’t she be? | ¿Ella no será o estará? |
| It won’t be. | No será o estará. |
| Won’t it be? | ¿No será o estará? |
| They won’t be. | Ellos o ellas no serán o estarán. |
| Won’t they be? | ¿Ellos o ellas no serán o estarán? |
| There won’t be. | No habrá. |
| Won’t there be? | ¿No habrá? |
Practica en voz alta las siguientes oraciones combinando la contracción “won’t” con “to be”:
I WON’T BE short.
Yo no estaré (seré) chaparro.
WON’T I BE understandable?
¿Yo no seré entendible?
You WON’T BE inside the school by then.
Tú no estarás dentro de la escuela para entonces.
WON’T you BE inside the school by then?
¿Tú no estarás dentro de la escuela para entonces?
He WON’T BE our doctor.
Él no será nuestro doctor.
WON’T he BE our idiot?
¿Él no será nuestro idiota?
She WON’T BE an outcast.
Ella no será una proscrita.
WON’T she BE an outcast?
¿Ella no será una paria?
The cheerleaders WON’T BE here.
Las porristas no estarán aquí.
The attacker WON’T BE among the crowd.
El atacante estará entre la multitud.
WON’T the attacker BE among the crowd?
¿El atacante no estará entre la multitud?
The magazine WON’T BE late in the morning.
La revista no estará retrasada por la mañana.
WON’T the magazine BE late in the morning?
¿La revista no estará retrasada por la mañana?
Today WON’T BE cludy.
Hoy no estará nublado.
WON’T it BE cloudy today?
¿No estará nublado hoy?
Recuerda a cuántas personas una oración de inglés le habla:
We WON’T BE your friends.
Nosotras no seremos tus amigos (tuyos).
Nosotras no seremos sus amigos (de usted o ustedes).
Nosotras no seremos vuestros amigos (de vosotros o vosotras).
WON’T we BE your friends?
¿Nosotros no seremos tus amigos? (de ti).
¿Nosotros no seremos sus amigos? (de usted o ustedes).
¿Nosotros no seremos vuestros amigos? (de vosotros o vosotras).
You WON’T BE here with his friend.
Tú no estarás aquí con su amigo.
You and john WON’T BE in my world.
Tú y John (ustedes) no estarán en mi mundo.
Tú y John (vosotros) no estaréis en mi mundo.
WON’T you BE here with his friend?
¿No estarás aquí con su amigo?
They WON’T BE out of the zone on Saturday.
Ellos o ellas no estarán fuera de la zona en sábado.
WON’T they BE out of the zone on Saturday?
¿Ellos o ellas no estarán fuera de la zona en sábado?
There WON’T BE any drugs.
No habrá ningunas drugas.
WON’T there BE any drugs?
¿No habrá ningunas drogas?
Carlos WON’T BE in our school.
Carlos no estará en nuestra escuela.
WON’T Carlos BE in our school?
¿Carlos no estará en nuestra escuela?
Maria won’t BE here today.
María no estará aquí hoy.
WON’T Maria BE here today?
¿María no estará aquí hoy?
Our stuff WON’T BE here tomorrow.
Nuestras cosas no estarán aquí mañana.
WON’T our stuff BE here tomorrow?
¿Nuestras cosas no estarán aquí mañana?