Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas

 

¡Aprender inglés con el método Verbalizado es una excelente manera de alcanzar tu meta de dominar el idioma!

El objetivo del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) no es establecer objetivos específicos para la formación de los estudiantes ni dictar métodos para el aula. En cambio, el MCERL describe el nivel de habilidad en una escala de seis puntos, desde A1 para principiantes hasta C2 para aquellos que tienen un dominio avanzado del idioma.

Verbalizado es un innovador método de enseñanza del idioma inglés que utiliza la visualización de la gramática, como un mapa, para facilitar la comprensión de los componentes fundamentales del idioma para el docente. Además, Verbalizado promueve la lectura en voz alta como una herramienta para alcanzar la fluidez. El método Verbalizado ayuda al docente a responder a las necesidades individuales de cada estudiante en su aprendizaje del idioma inglés.

Con este mapa visual, Verbalizado separa y establece los conceptos básicos y avanzados del idioma inglés necesarios para alcanzar cualquier nivel deseado. Por ejemplo, un estudiante en el nivel “C2” tiene un dominio avanzado del idioma, capaz de utilizar dos conceptos clave en la formación de oraciones habladas o escritas, el primero es:

Cláusulas que se utilizan en las oraciones del idioma inglés:

Cláusula principal:

The baby cried.  

El bebélloró.

Clausula subordinante:

She gother first tooth when she was 6 months old. 

A ella le salió su primer diente cuando tenía seis meses.  

Cláusula relativa:

I bought a car that is very fast. 

Compre un auto que es muy veloz. 

Cláusula sustantiva:

Whoever cleaned the house deservesa thanks! Quien sea que limpió la casa merece un ¡gracias!

El segundo concepto son las frases:

Al igual que las cláusulas, las frases juegan diferentes roles en la formación de oraciones en el idioma inglés. A continuación, te mostramos los 8 tipos de frases que complementan a las cláusulas para formar oraciones en el idioma inglés

↓Columna 1, ocho tipos de frases

↓Columna 2, oración completa, cláusula y frase:

Frase sustantiva


The car with the 8 cylinder engine… 

El carro con el motor de 8 cilindros


The car with the 8 cylinder engine won the race.

El carro con el motor de 8 cilindrosganó la carrera.

Frase verbo:


 … was driving fast. 

iba manejando veloz.


Carlos was driving fast. 

Carlos iba manejando veloz.

Frase gerundio


Driving fast… 

*Manejando veloz… 

*(En la traducción del gerundio, el gerundio se transforma en infinitivo) Driving fast could cost you a lot

*Manejar veloz podría costarte mucho. 

Frase en infinitivo


To study mechanics… 

Estudiar mecánica… 


To study mechanics was my sister's dream. 

Estudiar mecánica era el sueño de mi hermana… 

Frase nominal:


 … the red car

el coche rojo


The fastest car is the red car

El coche más rápido es el coche rojo.

Frase de participio


Having taken the time to prepare

Habiendo tomado el tiempo para prepararse … 

Having taken the time to prepare, Tim won easily. Habiendo tomado el tiempo para prepararse, Tim ganó fácilmente. 

Frase preposicional


on top of the roof.

encima del techo

I left my keys on top of the roof

Deje mis llaves encima del techo

Frase absoluta


Taken by surprise, … 

Tomado por sorpresa, … 


Taken by surprise, the thief didn't resist the cops. 

Tomado por sorpresa, el ladrón no se resistió a los policías.

¡Aprende inglés con nuestras innovadoras herramientas! Te ofrecemos una gran variedad de recursos educativos para mejorar tu inglés de forma gratuita. Para obtener más información, ¡explora nuestro sitio!

O baja la APP de Verbalizado a través del QR

¡El sitio de verbalizado es gratis!